Regional Live CD


From Knoppix Documentation Wiki
Revision as of 09:26, 21 May 2007 by Jgaray (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Knoppix en español

A Spanish customization of Knoppix, designed to be used by Spanish-speaking users, it includes also as many resources as possible for Catalan, Basque and Galician.

Esta remasterización tiene como principal objetivo que se pueda utilizar la distribución KNOPPIX original con la mayor cantidad de comodidades para los usuarios de habla hispana, catalanes, gallegos y vascos. Se han traducido los principales scripts, mensajes y ayudas; el resto de cambios consiste en la sustitución de algunas aplicaciones (las más importantes) por su versión en español. Están básicamente en castellano, pero se han incluido también opciones y diccionarios en catalán, gallego y euskera en los casos en que ha sido posible.

Ante todo se ha intentado respetar la recopilación original, de forma que no se ha añadido ni quitado ningún programa (sólo se han sustituido por sus versiones en español, se han traducido scripts y se ha incluido documentación y ayuda en español).

  • Para arrancar en catalán, teclee en el arranque ... boot: knoppix lang=ca
  • Para arrancar en gallego, teclee en el arranque ... boot: knoppix lang=gl
  • Para arrancar en euskera, teclee en el arranque ... boot: knoppix lang=eu