Difference between revisions of "Knoppix Remastering Howto Spanish"


From Knoppix Documentation Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Traducciones:)
 
(11 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
== Traducciones: ==
+
The previous translation of this HowTo has become obsolete.
−
+
−
+
−
+
−
* Si desea crear un kernel personalizado, compruebe [[Knoppix Custom Kernel Howto]]
+
−
.oreillynet.com/lpt/a/4323 Using and Customizing Knoppix]
+
−
----
+
−
+
−
+
  
−
+
Perhaps someone likes to translate the new version of the [[Knoppix_Remastering_Howto]].
−
 
+
−
==== Requisitos del sistema: ====
+
−
*CD-ISO
+
−
+
−
+
−
*DVD-ISO
+
−
+
−
+
−
 
+
−
 
+
−
==== Instrucciones: ====
+
−
 
+
−
# Arranque desde el ''CD de Knoppix''
+
−
# Abra una consola de root:
+
−
+
−
+
−
+
−
** Nota: Ejecute '''ifconfig''' para comprobarlo.
+
−
+
−
+
−
** '''mount -rw /dev/hda1 /mnt/hda1'''
+
−
+
−
+
−
** '''mkdir /mnt/hda1/knx'''
+
−
+
−
+
−
** '''cd /mnt/hda1/knx ; dd if=/dev/zero of=swapfile bs=1M count=750 ; mkswap swapfile ; swapon swapfile'''
+
−
+
−
** '''mkdir -p /mnt/hda1/knx/master/KNOPPIX'''
+
−
** '''mkdir -p /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX'''
+
−
# Ahora copie los ficheros de KNOPPIX a su directorio fuente:
+
−
'''* '''cp -Rp /KNOPPIX/''' /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX &'''
+
−
+
−
+
−
** '''cp /cdrom/index.html /mnt/hda1/knx/master/ '''
+
−
# Copie todos los ficheros necesarios excepto el fichero KNOPPIX, de unos 700 Mb.
+
−
** < 3.4: '''cd /cdrom/KNOPPIX;find . -size -10000k -type f -exec cp -p --parents {} /mnt/hda1/knx/master/KNOPPIX/ \;'''
+
−
** 3.4: '''cd /cdrom;find . -size -10000k -type f -exec cp -p --parents {} /mnt/hda1/knx/master/ \;'''
+
−
+
−
** '''chroot /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX'''
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
+
−
mount /dev/hda1 /mnt/hda1
+
−
+
−
mount /dev/hda1 on /mnt/hda1 type ext3 (rw)
+
−
 
+
−
Si persisten los avisos de /dev/null entonces, antes de hacer chroot, haga:
+
−
mount --bind /dev /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX/dev
+
−
+
−
 
+
−
entonces puede seguir y hacer el chroot.
+
−
 
+
−
+
−
+
−
+
−
+
−
+
−
* Actualice su lista de paquetes con '''apt-get update'''
+
−
* Ahora puede realizar cambios.
+
−
+
−
+
−
'''*''' '''dpkg-query -l'''
+
−
+
−
'''*''' '''dpkg-query -W --showformat='${Installed-Size} ${Package}\n' | sort -n'''
+
−
+
−
'''*''' '''apt-get remove <nombre-del-paquete-a-eliminar>'''
+
−
+
−
'''*''' '''deborphan'''
+
−
+
−
'''*''' '''deborphan | xargs apt-get -y remove'''
+
−
+
−
'''*''' '''deborphan | xargs apt-get -s -y remove'''
+
−
+
−
'''*''' '''apt-get install <nombre-del-paquete-a-instalar>'''
+
−
+
−
'''*''' '''apt-cache search .* | sort | less'''
+
−
+
−
'''*''' '''COLUMNS=200 dpkg -l |grep ^rc |awk '{print $2} ' | xargs dpkg -P'''
+
−
+
−
'''*''' '''apt-get clean'''
+
−
+
−
+
−
+
−
+
−
 
+
−
==== Notas : ====
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
hay material interesante en /etc/init.d/knoppix-autoconfig :
+
−
 
+
−
+
−
+
−
 
+
−
hay material interesante en /etc/init.d/xsession :
+
−
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
* primero haga algo de limpieza : ''' elimine los ficheros .bash_history, ficheros temporales etc '''
+
−
* '''rm -rf /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX/.rr_moved'''
+
−
* Ahora crearemos el fichero enorme que es un sistema de ficheros ISO 9660 cloop comprimido : '''mkisofs -R -U -V "KNOPPIX.net filesystem" -publisher "KNOPPIX www.knoppix-es.org" -hide-rr-moved -cache-inodes -no-bak -pad /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX | nice -5 /usr/bin/create_compressed_fs - 65536 > /mnt/hda1/knx/master/KNOPPIX/KNOPPIX'''
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
+
−
 
+
−
* si todo fue bien, para crear la imagen del CD-ROM final :
+
−
* '''cd /mnt/hda1/knx/master'''
+
−
+
−
+
−
* Para Knoppix >= 3.4 u otras distribuciones basadas en isolinux haga:
+
−
+
−
+
−
 
+
−
=== Trucos/consejos ===
+
−
+
−
: dpkg-awk "Status: .* installed$" -- Package Installed-Size | \
+
−
: awk '{print $2}' | egrep -v '^$' | xargs -n2 echo | \
+
−
: perl -pe 's/(\S+)\s(\S+)/$2 $1/' | sort -rg
+
−
+
−
+
−
 
+
−
: dpkg-query -W --showformat='${Installed-Size} ${Package}\n' | sort -n
+
−
 
+
−
y no necesita dpkg-awk o awk o perl.
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
+
−
 
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
Nota cerca de swap:<br>
+
−
+
−
* Valentijn's rewrite [http://projects.openoffice.nl/downloads/compressloop/]
+
−
* Quozl's port of compressloop for Knoppix 3.4 [http://quozl.linux.org.au/compressloop-1.9-64bit.c]
+
−
* Quozl's distributed compressloop (use more than one processor to speed things up) [http://quozl.linux.org.au/knoppix/compressloop/] or [http://quozl.netrek.org/knoppix/compressloop/]
+
−
* Justin's patch [http://s.bouncybouncy.net/~justin/code/] (link broken) I also just wrote a distributed cloop compressor(or for smp)  It's in that same directory.
+
−
 
+
−
==== Truco, compruebe la imagen del cd sin grabarla en un cd ====
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
'''qemu -m 128 -cdrom /temp/knoppix-custom.iso -boot d -user-net'''
+
−
+
−
 
+
−
+
−
+
−
+
−
* Coloque los siguiente en el fichero /boot/grub/menu.lst:
+
−
title          KNOPPIX
+
−
root            (hd0,0)
+
−
kernel  /boot.knoppix/vmlinuz 2 fromhd=/dev/hda4 lang=us
+
−
initrd  /boot.knoppix/miniroot.gz
+
−
+
−
* reinicie y disfrute.
+
−
 
+
−
+
−
Otro Howto en http://www.stirnimann.com/mystuff/doc/knoppix.txt
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
 
+
−
+
−
----
+
−
Este es el esquema de directorios recomendado para remasterizar KNOPPIX:
+
−
+
−
|-- master (invoke ../../[[u]]mountbootimage from here)
+
−
|  |-- KNOPPIX
+
−
|  |  |-- KNOPPIX (compressed image)
+
−
|  |  |-- boot.img (boot floppy image)
+
−
|  |  `-- (other files snipped)
+
−
|  `-- index.html
+
−
`-- source
+
−
`-- KNOPPIX (se puede hacer chroot sobre este directorio)
+
−
|-- bin
+
−
|-- boot
+
−
|-- cdrom
+
−
|-- dev
+
−
|-- etc
+
−
|-- floppy
+
−
|-- home
+
−
|-- initrd
+
−
|-- lib
+
−
|-- mnt
+
−
|-- none
+
−
|-- opt
+
−
|-- proc
+
−
|-- root
+
−
|-- sbin
+
−
|-- tmp -> /var/tmp
+
−
|-- usr
+
−
|-- var
+
−
`-- vmlinuz -> boot/vmlinuz-2.4.22-xfs
+
−
----
+
−
+
−
 
+
−
El script ha sido probado con Debian sid del 2004-04-02.
+
−
 
+
−
#!/bin/bash -x
+
−
# This script builds a new KNOPPIX ISO image.
+
−
# Copyright (C) 2004 by Marc Haber <mh+knoppix-remaster@zugschlus.de>
+
−
# License: GPL V2
+
−
+
−
ROOT="$PWD"
+
−
SOURCE="$ROOT/source/KNOPPIX"
+
−
MASTER="$ROOT/master"
+
−
CLOOPTARGET="$ROOT/master/KNOPPIX/KNOPPIX"
+
−
TARGET="$ROOT"
+
−
EXCLUDELIST="$ROOT/source/excludelist"
+
−
+
−
rm -rf $SOURCE/.rr_moved
+
−
+
−
cd $SOURCE
+
−
mkisofs -R -U -V "KNOPPIX.net filesystem" \
+
−
-P "KNOPPIX www.knoppix.net" \
+
−
-hide-rr-moved -cache-inodes -no-bak -pad \
+
−
-exclude-list $EXCLUDELIST \
+
−
. | nice -5 /usr/bin/create''compressed''fs - 65536 > $CLOOPTARGET
+
−
+
−
cd $MASTER
+
−
rm -f KNOPPIX/md5sums
+
−
find -type f -not -name md5sums -not -name boot.cat -exec md5sum {} \; >> KNOPPIX/md5sums
+
−
mkisofs -pad -l -r -J -v -V "KNOPPIX" -b KNOPPIX/boot.img \
+
−
-c KNOPPIX/boot.cat -hide-rr-moved -o $TARGET/knoppix.iso $MASTER
+
−
----
+
−
+
−
 
+
−
El script ha sido probado con Debian sid del 2004-01-13.
+
−
<!-- lines starting with space a preformatted -->
+
−
#!/bin/bash -x
+
−
# This script will loop-mount boot floppy and initrd image
+
−
# Copyright (C) 2004 by Marc Haber <mh+knoppix-remaster@zugschlus.de>
+
−
# License: GPL V2
+
−
unset CDPATH || true
+
−
+
−
# if not root, re-invoke self as root
+
−
<nowiki>if [[ "`id -u`" -ne 0 ]]; then</nowiki>
+
−
export LOCUSER="$USER"
+
−
export LOCHOME="$HOME"
+
−
<nowiki>if [[ "${SHELLOPTS/xtrace/}" != "$SHELLOPTS" ]]; then</nowiki>
+
−
sudo bash -x $0 $@
+
−
exit $?
+
−
else
+
−
sudo $0 $@
+
−
exit $?
+
−
fi
+
−
else
+
−
LOCUSER="${LOCUSER:-$USER}"
+
−
LOCHOME="${LOCHOME:-$HOME}"
+
−
fi
+
−
set -e
+
−
+
−
KNOPPIXDIR="KNOPPIX"
+
−
BOOTIMGFILE="$KNOPPIXDIR/boot.img"
+
−
BOOTIMGFS="vfat"
+
−
BOOTIMGDIR="boot.img"
+
−
INITRDGZ="$BOOTIMGDIR/miniroot.gz"
+
−
INITRDFILE="$KNOPPIXDIR/miniroot"
+
−
INITRDFS="ext2"
+
−
INITRDDIR="miniroot"
+
−
+
−
mountbootimage() {
+
−
if ! modprobe loop; then
+
−
echo >&2 "ERR: cannot load loop module"
+
−
exit 1
+
−
fi
+
−
+
−
<nowiki>if ! [[ -e "$BOOTIMGFILE" ]]; then</nowiki>
+
−
echo >&2 "ERR: no $BOOTIMGFILE found"
+
−
exit 1
+
−
fi
+
−
+
−
for nofile in $BOOTIMGDIR $INITRDGZ $INITRDFILE $INITRDDIR; do
+
−
<nowiki>if [[ -e "$nofile" ]]; then</nowiki>
+
−
echo >&2 "ERR: $nofile already exists"
+
−
exit 1
+
−
fi
+
−
done
+
−
+
−
mkdir -p $BOOTIMGDIR
+
−
mount -o loop,uid=$LOCUSER -t $BOOTIMGFS $BOOTIMGFILE $BOOTIMGDIR
+
−
+
−
< $INITRDGZ gunzip > $INITRDFILE
+
−
mkdir -p $INITRDDIR
+
−
mount -o loop -t $INITRDFS $INITRDFILE $INITRDDIR
+
−
}
+
−
+
−
umountbootimage() {
+
−
dd if=/dev/zero of=$INITRDDIR/nullfile || true
+
−
sync
+
−
rm $INITRDDIR/nullfile
+
−
umount $INITRDDIR
+
−
rmdir $INITRDDIR
+
−
< $INITRDFILE gzip --best > $INITRDGZ
+
−
rm -f $INITRDFILE
+
−
+
−
umount $BOOTIMGDIR
+
−
rmdir $BOOTIMGDIR
+
−
+
−
syslinux KNOPPIX/boot.img
+
−
}
+
−
+
−
case "`basename $0`" in
+
−
mountbootimage)
+
−
mountbootimage
+
−
;;
+
−
umountbootimage)
+
−
umountbootimage
+
−
;;
+
−
*)
+
−
echo >&2 "ERR: called with unknown name `basename $0`"
+
−
exit 1
+
−
;;
+
−
esac
+
−
 
+
−
 
+
−
 
+
−
 
+
−
<div id="wikitikitavi" style="overflow:auto; height: 1px; ">
+
−
[[http://WTHP1.disney.com] [WTHPD1]]
+
−
[http://WTHP2.disney.com  WTHPD2]
+
−
[WTHPD3](http://WTHP3.disney.com)
+
−
[http://WTHP4.disney.com | WTHPD4]
+
−
[WTHPD5 | http://WTHP5.disney.com]
+
−
</div>
+

Latest revision as of 09:30, 28 February 2012

The previous translation of this HowTo has become obsolete.

Perhaps someone likes to translate the new version of the Knoppix_Remastering_Howto.

Retrieved from "http://ftp.knoppix.net/wiki3/index.php?title=Knoppix_Remastering_Howto_Spanish&oldid=9585"